Mayor/Alcaldesa 1. Prayer/Rezo 2. Pledge of Allegiance/ Juramento a la Alianza City Clerk:/Secretaria de la Ciudad 3. Roll Call/Lista de Asistencia
Communications/Communicaciones Approval of the minutes of the meeting of September 11, 2017 & September 18, 2017 Aprobación del acta de la reunión del 11 de septiembre de 2017 y 18 de septiembre de 2017.
Presentations/Presentaciones Comptroller Report - August Financials Reporte financiero del mes de agosto
City Manager Update/ Gerente de la Ciudad pone al dia a la audiencia de los planes de cada departamento
Public Hearing - Local Law proposing amendments to First Time Homebuyers of Newly Constructed Homes Tax Exemption A public hearing will be held on Monday, September 25, 2017 to hear comments concerning proposed amendments to the income levels and exemption term of the First Time Homebuyers of Newly Constructed Homes Tax Exemption. Una audiencia pública se llevara a cabo el lunes, 25 de septiembre de 2017 para escuchar los Comentarios Públicos con respecto a las enmiendas propuestas a los niveles de ingresos económicos y términos de exención de la exención de impuestos para compradores de viviendas por primera vez de casas recién construidas.
Comments from the public regarding agenda and general matters of City Business/Comentarios del público con respecto a la agenda y sobre asuntos generales de la Ciudad.
Comments from the City Council
Comments from the Council regarding the agenda/Comentarios del Consejo con respecto a la agenda
City Manager’s Report/ Informe del Gerente de la Ciudad Resolution No. 263 - 2017 Additional Funding Needed for Liberty/Grand St Project Bond Resolution of the City of Newburgh, New York, adopted September 11, 2017, authorizing additional financing for the Liberty and Grand Street Sewer Improvements Project in the City, stating the estimated total cost thereof is $3,600,000, appropriating $1,100,000 for such purpose, in addition to the $2,500,000 previously appropriated therefor; and authorizing the issuance of $1,100,000 bonds to finance said additional appropriation. (Katie Mack) Una resolución de bonos de la Ciudad de Newburgh, Nueva York, adoptada el 11 de septiembre de 2017, autorizando financiamiento adicional para el proyecto de mejoramiento de alcantarillado de las calles Liberty y Grand en la Ciudad, declarando que el costo total estimado es de $3,600,000, apropiando $1,100,000 para tales fines, además de $2,500,000 consignados previamente; y autorizando la emisión de $1,100,000 en bonos para financiar dicha apropiación adicional. (Katie Mack)
Resolution No. 264 - 2017 Four Year Cyclical Reassessment Plan and Financial Aid Application Resolution supporting a four year cyclical reassessment plan and authorizing the City Manager and City Assessor to apply for and accept if awarded aid for cyclical assessments from the New York State Department of Taxation and Finance Office of Real Property Tax Services. (Katie Mack) Una resolución apoyando el plan de revaloración cíclica de cuatro años y autorizando al Gerente de la Ciudad y al Asesor de la Ciudad a solicitar y aceptar si ayuda para evaluaciones cíclicas es otorgada por el Departamento del Estado de Nueva York la Oficina de Finanzas e Impuestos de Servicios Fiscales de Bienes Raíces. (Katie Mack)
Resolution No. 265 - 2017 Release of restrictive covenants - 38 Hasbrouck Street Resolution authorizing the execution of a release of restrictive covenants and right of re-entry from a deed issued to Frank Lippolis to the premises known as 38 Hasbrouck Street (Section 38, Block 3, Lot 47). (Jeremy Kaufman) Una resolución autorizando la ejecución de la liberación de cláusulas restrictivas y derecho de reingreso por medio de una escritura proporcionada a Frank Lippolis a las instalaciones conocidas como la 38 de la Calle Hasbrouck (Sección 38, Bloque 3, Lote 47). (Jeremy Kaufman)
Resolution No. 266 - 2017 Release of Restrictive Covenants - 39 City Terrace Resolution authorizing the execution of a release of restrictive covenants and right of re-entry from a deed issued to Alejandrino Florentino to the premises known as 39 City Terrace (Section 29, Block 4, Lot 13). (Jeremy Kaufman) Una resolución autorizando la ejecución de la liberación de cláusulas restrictivas y derecho de reingreso por medio de una escritura proporcionad a Alejandrino Florentino a las instalaciones conocidas como la 39 de City Terrace (Sección 29, Bloque 4, Lote 13). (Jeremy Kaufman)
Resolution No. 267 - 2017 Release of Restrictive Covenants - 61 Henry Avenue Resolution authorizing the execution of a release of restrictive covenants and right of re-entry from a deed issued to Yvette Sims to the premises known as 61 Henry Avenue f/k/a 59-63 Henry Avenue (Section 48, Block 10, Lot 4.1) (Jeremy Kaufman) Una resolución autorizando la ejecución de la liberación de cláusulas restrictivas y derecho de reingreso por medio de una escritura proporcionada a Yvette Sims a las instalaciones conocidas como la 61 de la Avenida Henry formalmente conocido como la 59-63 de la Avenida Henry (Sección 48, Bloque 10, Lote 4.1) (Jeremy Kaufman)
Resolution No. 268 - 2017 Extension of Time to Rehabilitate 2 Liberty Street Resolution authorizing a one year extension of time to rehabilitate premises owned by John Bonhomme known as 2 Liberty Street (Section 46, Block 1, Lot 18) (Jeremy Kaufman) Una resolución autorizando una extensión por el periodo de un año para rehabilitar las instalaciones conocidas como la 2 de la Calle Liberty (Sección 46, Bloque 1, Lote 18) las cuales son propiedad de John Bonhomme. (Jeremy Kaufman)
Resolution No. 269- 2017 Purchase of 139 William Street Resolution to authorize the conveyance of real property known as 139 William Street (Section 45, Block 10, Lot 26) at private sale to Michael Moscati for the amount of $4,000.00. (Deirdre Glenn) Una resolución para autorizar el traspaso de bienes raíces conocidas como la 139 de la Calle William (Sección 45, Bloque 10, Lote 26) en una venta privada a Michael Moscati por la cantidad de $4,000.00. (Deirdre Glenn)
Resolution No. 270 - 2017 Re-Purchase of 189 Broadway A resolution to authorize the Re-Purchase of Real Property known as 189 Broadway (Section 36, Block 1, Lot 1) at a Private sale to Devender Chhabra. Una resolución que autorice nuevamente la compra de Bienes Raíces conocidas como la 189 de Broadway (Sección 36, Bloque 1, Lote 1) en una venta privada a Devender Chhabra.
Resolution No. 271 - 2017 Orange Ulster BOCES Letter of Agreement for Storage of Archival Materials Resolution authorizing the City Manager to enter into an agreement with Orange-Ulster BOCES for the storage of archived municipal records. (Deirdre Glenn) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a entrar en un acuerdo con Orange-Ulster BOCES por el almacenamiento de registros municipales archivados. (Deirdre Glenn)
Resolution No. 272 - 2017 Commencement of SEQRA for a Developer Agreement with Alembic Community Development for Stabilization and Redevelopment of the Dutch Reformed Church, City Club, & 2 Mont. St Resolution of the City Council of the City of Newburgh declaring its intent to be lead agency under State Environmental Quality Review Act (SEQRA) for the purpose of approving a development agreement with Alembic Community Development, declaring the project to be a Type I Action, considering a Full Environmental Assessment form (EAF) and referring same to involved and interested agencies. (Jeremy Kaufman & Deirdre Glenn) Una resolución del Concejo Municipal de la Ciudad de Newburgh declarando su intención para ser la agencia líder bajo el Acta Estatal de Revisión de Calidad Ambiental conocido por sus siglas en inglés (SEQRA) con el propósito de aprobar un acuerdo de desarrollo con “Alembic Community Development”, declarando el proyecto como una Acción Tipo I, considerando un Formulario Completo de Evaluación Ambiental conocido por sus siglas en inglés (EAF) y refiriendo el mismo a las agencias envueltas e interesadas. (Jeremy Kaufman y Deirdre Glenn)
Resolution No. 273 - 2017 $50,000 Larkin Grant for Fire Department Vehicles Resolution authorizing the City Manager to apply for and accept if awarded a SFY 2017-2018 New York State Senate Initiative Grant from Senator William Larkin in an amount not to exceed $50,000.00 with no City match to purchase two sport utility vehicles for the City of Newburgh Fire Department. (Acting Chief Terry Ahlers & Katie Mack) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a solicitar y aceptar si es otorgado una subvención de Iniciativa del Senado del Estado de Nueva York SFY 2017-2018 del Senador William Larkin por una cantidad que no exceda $50,000.00 sin necesidad que la Ciudad iguale los fondos para comprar dos vehículos deportivos de utilidad para el Departamento de Bomberos de la Ciudad de Newburgh. (Jefe Interino Terry Ahlers y Katie Mack)
Resolution No. 274 - 2017 $125,000 Skartados SAM Grant for Fire Department Vehicles Resolution authorizing the City Manager to apply for and accept if awarded a DASNY State and Municipal Facilities Program Grant from Assemblyman Frank Skartados in an amount not to exceed $125,000.00 with no City match to purchase two sport utility vehicles and one pick-up truck for the City of Newburgh Fire Department. (Acting Chief Terry Ahlers & Katie Mack) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a solicitar y aceptar si es otorgado una Subvención del Programa de Instalaciones Estatales y Municipales DASNY del Asambleísta Frank Skartados por una cantidad que no exceda $125,000.00 sin necesidad que la Ciudad iguale los fondos para comprar dos vehículos deportivos de utilidad y una camioneta para el Departamento de Bomberos de la Ciudad de Newburgh. (Jefe Interino Terry Ahlers y Katie Mack)
Resolution No. 275 - 2017 Re-purpose of Delano-Hitch Tennis Courts Resolution authorizing the City Manager to re-purpose the tennis courts located in Delano-Hitch Recreation Park into a youth multi-purpose field. (Derrick Stanton) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad para reutilizar las canchas de tenis ubicadas en el Parque de Recreación Delano-Hitch en una cancha de futbol juvenil. (Derrick Stanton)
Mayor/Alcaldesa 1. Prayer/Rezo 2. Pledge of Allegiance/ Juramento a la Alianza City Clerk:/Secretaria de la Ciudad 3. Roll Call/Lista de Asistencia
Communications/Communicaciones Approval of the minutes of the meeting of September 11, 2017 & September 18, 2017 Aprobación del acta de la reunión del 11 de septiembre de 2017 y 18 de septiembre de 2017.
Presentations/Presentaciones Comptroller Report - August Financials Reporte financiero del mes de agosto
City Manager Update/ Gerente de la Ciudad pone al dia a la audiencia de los planes de cada departamento
Public Hearing - Local Law proposing amendments to First Time Homebuyers of Newly Constructed Homes Tax Exemption A public hearing will be held on Monday, September 25, 2017 to hear comments concerning proposed amendments to the income levels and exemption term of the First Time Homebuyers of Newly Constructed Homes Tax Exemption. Una audiencia pública se llevara a cabo el lunes, 25 de septiembre de 2017 para escuchar los Comentarios Públicos con respecto a las enmiendas propuestas a los niveles de ingresos económicos y términos de exención de la exención de impuestos para compradores de viviendas por primera vez de casas recién construidas.
Comments from the public regarding agenda and general matters of City Business/Comentarios del público con respecto a la agenda y sobre asuntos generales de la Ciudad.
Comments from the City Council
Comments from the Council regarding the agenda/Comentarios del Consejo con respecto a la agenda
City Manager’s Report/ Informe del Gerente de la Ciudad Resolution No. 263 - 2017 Additional Funding Needed for Liberty/Grand St Project Bond Resolution of the City of Newburgh, New York, adopted September 11, 2017, authorizing additional financing for the Liberty and Grand Street Sewer Improvements Project in the City, stating the estimated total cost thereof is $3,600,000, appropriating $1,100,000 for such purpose, in addition to the $2,500,000 previously appropriated therefor; and authorizing the issuance of $1,100,000 bonds to finance said additional appropriation. (Katie Mack) Una resolución de bonos de la Ciudad de Newburgh, Nueva York, adoptada el 11 de septiembre de 2017, autorizando financiamiento adicional para el proyecto de mejoramiento de alcantarillado de las calles Liberty y Grand en la Ciudad, declarando que el costo total estimado es de $3,600,000, apropiando $1,100,000 para tales fines, además de $2,500,000 consignados previamente; y autorizando la emisión de $1,100,000 en bonos para financiar dicha apropiación adicional. (Katie Mack)
Resolution No. 264 - 2017 Four Year Cyclical Reassessment Plan and Financial Aid Application Resolution supporting a four year cyclical reassessment plan and authorizing the City Manager and City Assessor to apply for and accept if awarded aid for cyclical assessments from the New York State Department of Taxation and Finance Office of Real Property Tax Services. (Katie Mack) Una resolución apoyando el plan de revaloración cíclica de cuatro años y autorizando al Gerente de la Ciudad y al Asesor de la Ciudad a solicitar y aceptar si ayuda para evaluaciones cíclicas es otorgada por el Departamento del Estado de Nueva York la Oficina de Finanzas e Impuestos de Servicios Fiscales de Bienes Raíces. (Katie Mack)
Resolution No. 265 - 2017 Release of restrictive covenants - 38 Hasbrouck Street Resolution authorizing the execution of a release of restrictive covenants and right of re-entry from a deed issued to Frank Lippolis to the premises known as 38 Hasbrouck Street (Section 38, Block 3, Lot 47). (Jeremy Kaufman) Una resolución autorizando la ejecución de la liberación de cláusulas restrictivas y derecho de reingreso por medio de una escritura proporcionada a Frank Lippolis a las instalaciones conocidas como la 38 de la Calle Hasbrouck (Sección 38, Bloque 3, Lote 47). (Jeremy Kaufman)
Resolution No. 266 - 2017 Release of Restrictive Covenants - 39 City Terrace Resolution authorizing the execution of a release of restrictive covenants and right of re-entry from a deed issued to Alejandrino Florentino to the premises known as 39 City Terrace (Section 29, Block 4, Lot 13). (Jeremy Kaufman) Una resolución autorizando la ejecución de la liberación de cláusulas restrictivas y derecho de reingreso por medio de una escritura proporcionad a Alejandrino Florentino a las instalaciones conocidas como la 39 de City Terrace (Sección 29, Bloque 4, Lote 13). (Jeremy Kaufman)
Resolution No. 267 - 2017 Release of Restrictive Covenants - 61 Henry Avenue Resolution authorizing the execution of a release of restrictive covenants and right of re-entry from a deed issued to Yvette Sims to the premises known as 61 Henry Avenue f/k/a 59-63 Henry Avenue (Section 48, Block 10, Lot 4.1) (Jeremy Kaufman) Una resolución autorizando la ejecución de la liberación de cláusulas restrictivas y derecho de reingreso por medio de una escritura proporcionada a Yvette Sims a las instalaciones conocidas como la 61 de la Avenida Henry formalmente conocido como la 59-63 de la Avenida Henry (Sección 48, Bloque 10, Lote 4.1) (Jeremy Kaufman)
Resolution No. 268 - 2017 Extension of Time to Rehabilitate 2 Liberty Street Resolution authorizing a one year extension of time to rehabilitate premises owned by John Bonhomme known as 2 Liberty Street (Section 46, Block 1, Lot 18) (Jeremy Kaufman) Una resolución autorizando una extensión por el periodo de un año para rehabilitar las instalaciones conocidas como la 2 de la Calle Liberty (Sección 46, Bloque 1, Lote 18) las cuales son propiedad de John Bonhomme. (Jeremy Kaufman)
Resolution No. 269- 2017 Purchase of 139 William Street Resolution to authorize the conveyance of real property known as 139 William Street (Section 45, Block 10, Lot 26) at private sale to Michael Moscati for the amount of $4,000.00. (Deirdre Glenn) Una resolución para autorizar el traspaso de bienes raíces conocidas como la 139 de la Calle William (Sección 45, Bloque 10, Lote 26) en una venta privada a Michael Moscati por la cantidad de $4,000.00. (Deirdre Glenn)
Resolution No. 270 - 2017 Re-Purchase of 189 Broadway A resolution to authorize the Re-Purchase of Real Property known as 189 Broadway (Section 36, Block 1, Lot 1) at a Private sale to Devender Chhabra. Una resolución que autorice nuevamente la compra de Bienes Raíces conocidas como la 189 de Broadway (Sección 36, Bloque 1, Lote 1) en una venta privada a Devender Chhabra.
Resolution No. 271 - 2017 Orange Ulster BOCES Letter of Agreement for Storage of Archival Materials Resolution authorizing the City Manager to enter into an agreement with Orange-Ulster BOCES for the storage of archived municipal records. (Deirdre Glenn) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a entrar en un acuerdo con Orange-Ulster BOCES por el almacenamiento de registros municipales archivados. (Deirdre Glenn)
Resolution No. 272 - 2017 Commencement of SEQRA for a Developer Agreement with Alembic Community Development for Stabilization and Redevelopment of the Dutch Reformed Church, City Club, & 2 Mont. St Resolution of the City Council of the City of Newburgh declaring its intent to be lead agency under State Environmental Quality Review Act (SEQRA) for the purpose of approving a development agreement with Alembic Community Development, declaring the project to be a Type I Action, considering a Full Environmental Assessment form (EAF) and referring same to involved and interested agencies. (Jeremy Kaufman & Deirdre Glenn) Una resolución del Concejo Municipal de la Ciudad de Newburgh declarando su intención para ser la agencia líder bajo el Acta Estatal de Revisión de Calidad Ambiental conocido por sus siglas en inglés (SEQRA) con el propósito de aprobar un acuerdo de desarrollo con “Alembic Community Development”, declarando el proyecto como una Acción Tipo I, considerando un Formulario Completo de Evaluación Ambiental conocido por sus siglas en inglés (EAF) y refiriendo el mismo a las agencias envueltas e interesadas. (Jeremy Kaufman y Deirdre Glenn)
Resolution No. 273 - 2017 $50,000 Larkin Grant for Fire Department Vehicles Resolution authorizing the City Manager to apply for and accept if awarded a SFY 2017-2018 New York State Senate Initiative Grant from Senator William Larkin in an amount not to exceed $50,000.00 with no City match to purchase two sport utility vehicles for the City of Newburgh Fire Department. (Acting Chief Terry Ahlers & Katie Mack) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a solicitar y aceptar si es otorgado una subvención de Iniciativa del Senado del Estado de Nueva York SFY 2017-2018 del Senador William Larkin por una cantidad que no exceda $50,000.00 sin necesidad que la Ciudad iguale los fondos para comprar dos vehículos deportivos de utilidad para el Departamento de Bomberos de la Ciudad de Newburgh. (Jefe Interino Terry Ahlers y Katie Mack)
Resolution No. 274 - 2017 $125,000 Skartados SAM Grant for Fire Department Vehicles Resolution authorizing the City Manager to apply for and accept if awarded a DASNY State and Municipal Facilities Program Grant from Assemblyman Frank Skartados in an amount not to exceed $125,000.00 with no City match to purchase two sport utility vehicles and one pick-up truck for the City of Newburgh Fire Department. (Acting Chief Terry Ahlers & Katie Mack) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a solicitar y aceptar si es otorgado una Subvención del Programa de Instalaciones Estatales y Municipales DASNY del Asambleísta Frank Skartados por una cantidad que no exceda $125,000.00 sin necesidad que la Ciudad iguale los fondos para comprar dos vehículos deportivos de utilidad y una camioneta para el Departamento de Bomberos de la Ciudad de Newburgh. (Jefe Interino Terry Ahlers y Katie Mack)
Resolution No. 275 - 2017 Re-purpose of Delano-Hitch Tennis Courts Resolution authorizing the City Manager to re-purpose the tennis courts located in Delano-Hitch Recreation Park into a youth multi-purpose field. (Derrick Stanton) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad para reutilizar las canchas de tenis ubicadas en el Parque de Recreación Delano-Hitch en una cancha de futbol juvenil. (Derrick Stanton)