Mayor/Alcaldesa 1. Prayer/Rezo 2. Pledge of Allegiance/Juramento a la Alianza City Clerk:/Secretaria de la Ciudad 3. Roll Call / Lista de Asistencia
Finance Update May 2018 by City Comptroller Katie Mack Actualización de las Finanzas del mes de mayo de 2018 por la Contralora Katie Mack
Presentations/Presentaciones Mayor Harvey's Thank you letter to the City Carta de agradecimiento del Alcalde Harvey a la Ciudad
Comments from the public regarding agenda and general matters of City Business/Comentarios del público con respecto a la agenda y sobre asuntos generales de la Ciudad.
Comments from the Council regarding the agenda/Comentarios del Consejo con respecto a la agenda
Resolution No. 135 - 2018 Authorizing a Proposal with Arold Construction for Lining the Carpenter Avenue Sewer Main Resolution authorizing the City Manager to enter into a contract under the emergency procurement policy with Arold Construction Company, Inc. in the amount of $42,385.00 for emergency sewer main repair along Carpenter Avenue. (Jason Morris) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a entrar en un contrato bajo la política de contratación de emergencia con “Arold Construction Company, Inc.” Por el monto de $42,385.00 para reparos de emergencia del alcantarillado principal a lo largo de la Avenida Carpenter. (Jason Morris)
Resolution No. 136 - 2018 OCTC - Capital Reserve Fund Resolution establishing a Capital Reserve Fund for the match required in the Orange County Transportation Council Transportation Improvement Program for projects in the City of Newburgh. (Katie Mack) Una resolución estableciendo un Fondo de Reserva Capital para fondos que el Proyecto del Programa de Mejoramientos de Transporte del Condado de Orange en la Ciudad de Newburgh requiere que sean igualados. (Katie Mack)
Resolution No. 137 - 2018 Increase and Extension - NYS DEC Reimbursement PFOS Related Resolution authorizing the City Manager to enter into an amendment to the agreement with the New York State Department of Environmental Conservation to extend the term of the agreement for reimbursement of additional costs incurred by the City of Newburgh as a result of providing an alternate source of drinking water (Katie Mack) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a entrar en una enmienda con respecto al contrato con el Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York para extender el término del acuerdo para reembolso de costos adicionales incurridos por la Ciudad de Newburgh como resultado de haber proporcionado una fuente de agua potable alternativa. (Katie Mack)
Resolution No. 138 - 2018 Contract extension with MESH Realty for management of occupied City-owned properties Resolution authorizing the City Manager to execute an extension to an agreement between The City of Newburgh and Mesh Realty Group, Inc. to provide for the continuation of residential property management services. (Deirdre Glenn & Michelle Kelson) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a ejecutar una extensión a un acuerdo entre la Ciudad de Newburgh y “MESH Realty Group, Inc. Para proporcionar la continuación de servicios de administración de propiedades residenciales. (Deirdre Glenn y Michelle Kelson)
Resolution No. 139 - 2018 Community Growers Grant Program Resolution authorizing the City Manager to apply for and accept if awarded a New York State Department of Agriculture & Markets Community Growers Program Grant for the development of the Downing Park Urban Farm in an amount not to exceed $25,000.00. (Deirdre Glenn) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a solicitar y aceptar si es otorgado una subvención del Programa de Mercados de Agricultores Comunitarios y Agricultura del Estado de Nueva York para el desarrollo de la Granja Urbana del Parque Downing por una cantidad que no exceda $25,000.00.0 (Deirdre Glenn)
Resolution No. 140 - 2018 Fire Department $250,000 Grant for UHF Radios Resolution authorizing the City Manager to accept a SFY 2018-2019 New York State Senate Initiative Grant from Senator William Larking in an amount not to exceed $250,000.00 with no City match to purchase new UHF radios for the City of Newburgh Fire Department. (Assistant Chief Terry Ahlers) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a aceptar una Subvención de Iniciativa del Senado del Estado de Nueva York “SFY 2018-2019” del Senado William Larkin por una cantidad que no exceda $250,000.00 el cual no requiere que la Ciudad iguale los fondos para comprar nuevos radios UHF para el Departamento de Bomberos de la Ciudad de Newburgh. (Asistente de Jefe Terry Ahlers)
Resolution No. 141 - 2018 A License Agreement with Alvin Moonesar and Best Resources Center to Perform Upgrades to the Hasbrouck Street Park A Resolution authorizing the City Manager to enter into a License Agreement with the Center for People Development, Inc. to allow access to Hasbrouck Street Park to conduct repairs, maintenance and install improvements. (Deirdre Glenn) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a entrar en un acuerdo de licenciatura con el “Center for People Development, Inc.” Para permitir acceso al Parque de “Hasbrouck Street” para hacer reparos, mantenimiento e instalar mejoramientos. (Deirdre Glenn)
Final Comments from the City Council
Final Comments from the City Council/ Comentarios Finales del Ayuntamiento: Adjournment/ Aplazamiento:
Mayor/Alcaldesa 1. Prayer/Rezo 2. Pledge of Allegiance/Juramento a la Alianza City Clerk:/Secretaria de la Ciudad 3. Roll Call / Lista de Asistencia
Finance Update May 2018 by City Comptroller Katie Mack Actualización de las Finanzas del mes de mayo de 2018 por la Contralora Katie Mack
Presentations/Presentaciones Mayor Harvey's Thank you letter to the City Carta de agradecimiento del Alcalde Harvey a la Ciudad
Comments from the public regarding agenda and general matters of City Business/Comentarios del público con respecto a la agenda y sobre asuntos generales de la Ciudad.
Comments from the Council regarding the agenda/Comentarios del Consejo con respecto a la agenda
Resolution No. 135 - 2018 Authorizing a Proposal with Arold Construction for Lining the Carpenter Avenue Sewer Main Resolution authorizing the City Manager to enter into a contract under the emergency procurement policy with Arold Construction Company, Inc. in the amount of $42,385.00 for emergency sewer main repair along Carpenter Avenue. (Jason Morris) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a entrar en un contrato bajo la política de contratación de emergencia con “Arold Construction Company, Inc.” Por el monto de $42,385.00 para reparos de emergencia del alcantarillado principal a lo largo de la Avenida Carpenter. (Jason Morris)
Resolution No. 136 - 2018 OCTC - Capital Reserve Fund Resolution establishing a Capital Reserve Fund for the match required in the Orange County Transportation Council Transportation Improvement Program for projects in the City of Newburgh. (Katie Mack) Una resolución estableciendo un Fondo de Reserva Capital para fondos que el Proyecto del Programa de Mejoramientos de Transporte del Condado de Orange en la Ciudad de Newburgh requiere que sean igualados. (Katie Mack)
Resolution No. 137 - 2018 Increase and Extension - NYS DEC Reimbursement PFOS Related Resolution authorizing the City Manager to enter into an amendment to the agreement with the New York State Department of Environmental Conservation to extend the term of the agreement for reimbursement of additional costs incurred by the City of Newburgh as a result of providing an alternate source of drinking water (Katie Mack) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a entrar en una enmienda con respecto al contrato con el Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York para extender el término del acuerdo para reembolso de costos adicionales incurridos por la Ciudad de Newburgh como resultado de haber proporcionado una fuente de agua potable alternativa. (Katie Mack)
Resolution No. 138 - 2018 Contract extension with MESH Realty for management of occupied City-owned properties Resolution authorizing the City Manager to execute an extension to an agreement between The City of Newburgh and Mesh Realty Group, Inc. to provide for the continuation of residential property management services. (Deirdre Glenn & Michelle Kelson) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a ejecutar una extensión a un acuerdo entre la Ciudad de Newburgh y “MESH Realty Group, Inc. Para proporcionar la continuación de servicios de administración de propiedades residenciales. (Deirdre Glenn y Michelle Kelson)
Resolution No. 139 - 2018 Community Growers Grant Program Resolution authorizing the City Manager to apply for and accept if awarded a New York State Department of Agriculture & Markets Community Growers Program Grant for the development of the Downing Park Urban Farm in an amount not to exceed $25,000.00. (Deirdre Glenn) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a solicitar y aceptar si es otorgado una subvención del Programa de Mercados de Agricultores Comunitarios y Agricultura del Estado de Nueva York para el desarrollo de la Granja Urbana del Parque Downing por una cantidad que no exceda $25,000.00.0 (Deirdre Glenn)
Resolution No. 140 - 2018 Fire Department $250,000 Grant for UHF Radios Resolution authorizing the City Manager to accept a SFY 2018-2019 New York State Senate Initiative Grant from Senator William Larking in an amount not to exceed $250,000.00 with no City match to purchase new UHF radios for the City of Newburgh Fire Department. (Assistant Chief Terry Ahlers) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a aceptar una Subvención de Iniciativa del Senado del Estado de Nueva York “SFY 2018-2019” del Senado William Larkin por una cantidad que no exceda $250,000.00 el cual no requiere que la Ciudad iguale los fondos para comprar nuevos radios UHF para el Departamento de Bomberos de la Ciudad de Newburgh. (Asistente de Jefe Terry Ahlers)
Resolution No. 141 - 2018 A License Agreement with Alvin Moonesar and Best Resources Center to Perform Upgrades to the Hasbrouck Street Park A Resolution authorizing the City Manager to enter into a License Agreement with the Center for People Development, Inc. to allow access to Hasbrouck Street Park to conduct repairs, maintenance and install improvements. (Deirdre Glenn) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a entrar en un acuerdo de licenciatura con el “Center for People Development, Inc.” Para permitir acceso al Parque de “Hasbrouck Street” para hacer reparos, mantenimiento e instalar mejoramientos. (Deirdre Glenn)
Final Comments from the City Council
Final Comments from the City Council/ Comentarios Finales del Ayuntamiento: Adjournment/ Aplazamiento: