Council Meeting Presentations Presentation of Certificates of Recognition to the Boys & Girls Club of Newburgh Hudson Valley Panther's on becoming National 16U Gold Champions at the Super Showcase at ESPN Wide World of Sports in Orlando, FL Presentación de Certificados de Reconocimiento al Club de Niños y Niñas de Newburgh Panteras del Valle de Hudson en convertirse Campeones de Oro Nacional 16U en la Súper Exhibición en el Mundo de los Deportes de ESPN en Orlando, FL.
Work Session Presentations Passport Parking (Enforcement Solutions) Presentation Estacionamiento (Soluciones de Aplicación) Presentación
Engineering/Ingeniería 3. City of Newburgh Water Filtration Plant Filter Project SEQRA Resolution of the City Council of the City of Newburgh assuming lead agency status under State Environmental Quality Review Act for the Water Filtration Plant Filter and SCADA Improvements Project, declaring the Project to be a Type II Action, finding no significant adverse impact on the environment and authorizing the City Manager to execute all SEQRA documents. (Jason Morris) Una resolución del Ayuntamiento de la Ciudad de Newburtgh asumiendo la condición de Agencia Principal bajo la Ley Estatal de Revisión de la Calidad Ambiental para el Filtro de la Planta de Filtración de Agua y Proyecto de Mejoras SCADA, declarando que el Proyecto es una Acción de Tipo II, no encontrando ningún impacto adverso en el medio ambiente y autorizando al Gerente de la Ciudad a ejecutar todos los documentos SEQRA. (Jason Morris) 4. New York State Water Infrastructure Improvement Act (WIIA) Grant Application Resolution authorizing the City Manager to apply for and accept if awarded a New York State Environmental Facilities Corporation Water Infrastructure Improvement Act grant for the Water Filtration Plant Filter and SCADA Improvements Project for the maximum total cost of $5,070,000.00. (Jason Morris & Wayne Vradenburgh) Una resolución autorizando al Gerente Municipal a solicitar y aceptar si es otorgada una subvención de la Ley de Mejora de la Infraestructura Hídrica de la Corporación de las Instalaciones Ambientales del Estado de Nueva York para el Filtro de la Planta de Filtración de Agua y Proyecto de Mejoras SCADA por el costo máximo de $5,070,000.00. (Jason Morris y Wayne Vradenburgh) 12. NYS Water Infrastructure Improvement Act (WIIA) Bond Resolution Bond Resolution of the City of Newburgh, New York, adopted August 12, 2019, authorizing financing for Water Filtration Plant Improvements, stating the estimated total cost thereof is $5,070,000, appropriating said amount for such purpose and authorizing the issuance of $5,070,000 bonds to finance said appropriation and the expenditure of City water rate charges and $3,000,000 grant funds expected to be received from the State of New York to be expended towards the cost of said object or purpose or redemption of the City’s obligations issued therefor, or to be budgeted as an offset to taxes for the payment of the principal of and interest on said bonds. (Jason Morris & Todd Venning) Resolución de Bonos de la Ciudad de Newburgh, Nueva York adoptada el 12 de agosto de 2019, autorizando financiamiento para Mejoras en la Planta de Filtración del Agua, indicando que el costo total estimado de la misma es de $5,070,000, apropiando dicha cantidad para tal fin y autorizando la emisión de bonos de $5,070,000 para financiar dicha consignación, los gastos de los cargos de agua de la Ciudad y se espera recibir $3,000,000 en fondos del Estado de Nueva York para ser utilizados para el costo de dicho objetivo o propósito o redención de las obligaciones de la ciudad emitidos por lo tanto, o para ser presupuestados como compensación de impuestos para el pago del principal y los intereses sobre dichos bonos. (Jason Morris y Todd Venning)
Municipal Boundary Survey Proposal with the Chazen Companies Resolution authorizing the City Manager to enter into an agreement with The Chazen Companies for professional land surveying services at the City of Newburgh Water Treatment Plant in the amount of $5,000.00. (Jason Morris) Una resolución autorizando al Gerente Municipal a entrar en un acuerdo con “The Chazen Companies” para servicios profesionales de agrimensura en la Planta de Tratamiento del Agua de la Ciudad de Newburgh por el monto de $5,000.00. (Jason Morris)
Proposal with GPI for Professional Engineering Services to Relocate RPZ Device at Wastewater Treatment Plant Resolution accepting a proposal and authorizing the City Manager to execute a contract with Greenman-Pederson, Inc. for professional engineering services for the relocation of a reduced pressure zone backflow device at the Wastewater Treatment Plant in an amount not to exceed $6,700.00. (Jason Morris) Una resolución aceptando una propuesta y autorizando al Gerente Municipal a ejecutar un contrato con Greenman-Pederson, Inc. Para servicios profesionales de ingeniería para la reubicación de un dispositivo de reflujo con una zona de presión reducida en la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales por un monto que no exceda $6,700.00. (Jason Morris)
Approval of Change Order #2 and a Reduction in Overall Contract Price with TAM Enterprises, Inc. for the LTCP Regulator#2 Improvements Project Resolution authorizing Change Order No. 2 with TAM Enterprises, Inc. for a net contract reduction from $1,257,750.00 to a final contract amount of $1,198,790.85 in the Regulator No. 2 Improvements Project. (Jason Morris) Una resolución autorizando el Cambio de Orden No. 2 con TAM Enterprises, Inc. Para una reducción neta del contrato de $1, 257,750.00 a un monto final del contrato de $1, 198,790.85 para el proyecto de Mejoras del Regulador No. 2. (Jason Morris)
Designation of Funds derived from Kiewit Shea Check No. 937854 Resolution designating funds from Kiewit-Shea Constructors, AJV check no. 937854 in the amount of $70,000.00 to OCTC TIP Reserve Fund to meet project match requirements and in the amount of $5,000.00 to A.1440.0205- Other Equipment for the purchase of a Photoionization Detector for the Engineering Department. (Jason Morris) Una resolución designando fondos del cheque no. 937854 de Kiewit-Shea Constructors, AJV por la cantidad de $70,000.00 para el Fondo de Reserva de OCTC TIP para cumplir con los requisitos de cumplimiento con el proyecto y en la cantidad de $5,000.00 a A.1440.0205-Otro Equipo para la compra de un Detector de Fotoionización para el Departamento de Ingeniería (Jason Morris)
Proposal with ARCADIS for Professional Engineering Services Related to Phases 2, 3 and 4 of the City's Long Term Control Plan Resolution authorizing the City Manager to accept a proposal and enter into an agreement for professional engineering services with Arcadis of New York Inc. for Phases II, III AND IV of the Combined Sewer Overflow Long Term Control Plan in an amount not to exceed $1,236,000.00. (Jason Morris) Una resolución autorizando al Gerente Municipal a aceptar una propuesta y entrar en un acuerdo para servicios profesionales de ingeniería con “Arcadis of New York, Inc.” Para las fases II, III Y IV del Plan de Control a Largo Plazo del Desbordamiento Combinado del Alcantarillado por una cantidad que no exceda $1,36,000.00.0 (Jason Morris)
151 Liberty Street NYSDEC Right-of-Entry Consent Letter Resolution authorizing the City Manager to execute a right of entry with the New York State Department of Environmental Conservation for access to property located at 151 Liberty Street. (Jason Morris) Una resolución autorizando al Gerente Municipal a ejecutar un derecho de reingreso con el Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York para acceder la propiedad ubicada en la 151 de la Calle Liberty. (Jason Morris)
BIN# 2022260 PIN#8761.57 Lake Street/Route 32 Over Quassaick Creek Bridge Rehabilitation Master Federal-Aid Local Project Agreement A resolution authorizing the City Manager to execute a Master Federal-Aid Local Project Agreement with the New York State Department of Transportation Authorizing the implementation and Funding of the COSTSTO fund in the First instance 100% of the Federal-Aid and Non-Federal Aid eligible costs for the Lake Street /Route 32 over Quassaick Creek Bridge Rehabilitation Project. (Jason Morris) Una resolución autorizando al Gerente Municipal a ejecutar un Contrato de un Proyecto Local Maestro de Ayuda Federal con el Departamento de Trasporte del Estado de Nueva York autorizando la implementación y financiamiento del fondo COSTSTO en primera instancia 100% de los costos elegibles de la Ayuda Federal y Ayuda No Federal para el Proyecto de Rehabilitación del Puente Calle Lake/Ruta 32 sobre Quassaick Creek. (Jason Morris)
Finance/Finanza Accept lowest bid for Energy procurement Resolution to authorize the award of a bid and the execution of a contract for electric supply to the City of Newburgh for a two (2) year term and the award of a bid and the execution of a contract for gas supply services to the City of Newburgh for a two (2) year term to the lowest responsible bidder. (Todd Venning) Resolución para autorizar la otorgación de una licitación y la ejecución de un contrato de suministro eléctrico a la ciudad de Newburgh por un período de dos (2) años y la otorgación de una oferta y la ejecución de un contrato de servicios de suministro de gas a la ciudad de Newburgh por un período de dos (2) años al postor más bajo responsable. (Todd Venning)
International Festival - award bid for carnival rides, concessions and amusements Resolution awarding bid for carnival rides, concessions and amusements will be presented at Monday night's Council meeting. (Todd Venning) Una resolución otorgando una licitación para juegos, concesiones, y diversiones será presentada en la reunión general del Concejal del lunes. (Todd Venning)
Proposed Contract with Passport Labs Inc. for Municipal Parking Services Resolution authorizing the City Manager to enter into a software license and service agreement with Passport Labs, Inc. for municipal parking services and related equipment. (Todd Venning) Una resolución autorizando al Gerente Municipal a entrar en un acuerdo de licenciatura y servicio de programación con Passport Labs, Inc. Para servicios de estacionamiento municipal y equipo relacionado. (Todd Venning)
Planning and Economic Development/Planificación y Desarrollo Económico 27 Johnston Street - Release of Restrictive Covenants Resolution authorizing the execution of a release of restrictive covenants and right of re-entry from a deed issued to Brian Reilly and Barbara Reilly to the premises known as 27 Johnston Street (Section 30, Block 2, Lot 16) (Michelle Kelson) Una resolución autorizando la ejecución de la liberación de cláusulas restrictivas y derecho de reingreso de una escritura emitida a Brian Reilly y Barbara Reilly a las instalaciones conocidas como la 27 Johnston Street (Sección 30, Block 2, Lot 16) (Michelle Kelson)
166 & 170 First Street - Release of Restrictive Covenants Resolution authorizing the execution of a release of restrictive covenants and right of re-entry from a deed issued to Labrador Associates, L.P. to the premises known as 166 First Street f/k/a 166-168 First Street (Section 23, Block 7, Lot 18) and 170 First Street (Section 23, Block 7, Lot 19) (Michelle Kelson) Una resolución autorizando la ejecución de la liberación de cláusulas restrictivas y derecho de reingreso de una escritura emitida a Labrador Associates, L.P. a las instalaciones conocidas como la 166 de la Calle First f/k/a 166-168 de la Calle First (Sección 23, Block 7, Lot 18) y la 170 de la Calle First (Sección 23, Bloque 7, Lote 19) (Michelle Kelson)
75 South Robinson Avenue - Satisfaction of Mortgage Resolution authorizing the City Manager to execute a Satisfaction in connection with a mortgage issued to James M. Taylor, III and Kimberly Taylor for premises located at 75 South Robinson Avenue (Section 38, Block 5, Lot 23) (Michelle Kelson) Una resolución autorizando al Gerente Municipal a ejecutar una Satisfacción en conexión con una hipoteca emitida a James M. Taylor, III y Kimberly Taylor para las instalaciones ubicadas en la 75 de la Avenida South Robinson (Sección 38, Bloque 5, Lote 23) (Michelle Kelson)
9 Gidney Avenue - Release of Restrictive Covenants Resolution authorizing the execution of a release of restrictive covenants and right of re-entry from a deed issued to Bryce Webster to the premises known as 9 Gidney Avenue (Section 11, Block 5, Lot 2) (Michelle Kelson) Una resolución autorizando la ejecución de la liberación de cláusulas restrictivas y derecho de reingreso de una escritura emitida a Bryce Webster a las instalaciones conocidas como la 9 de la Avenida Gidney (Sección 11, Block 5, Lot 2) (Michelle Kelson)
Lander Street (4 Parcels) - Release of Restrictive Covenants Resolution authorizing the City Manager to execute a release of restrictive covenants and agreements in connection with a right of re-entry and reverter held by the City of Newburgh for four (4) parcels of real property located on Lander Street. (Michelle Kelson) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a ejecutar una liberación de cláusulas restrictivas y acuerdos en conexión con un derecho de reingreso y reversión mantenido por la Ciudad de Newburgh para cuatro (4) parcelas de bienes raíces ubicadas en la Calle Lander. (Michelle Kelson)
184 Renwick Street - Release of Covenants Resolution authorizing the execution of a Release of Covenants and Right of Re-Entry from a Deed issued to William J. McCartney, III to the premises known as 184 Renwick Street (Section 45, Block 15, Lot 11) Una resolución autorizando la ejecución de la liberación de cláusulas restrictivas y derecho de reingreso de una escritura emitida a William J. McCartney, III a las instalaciones conocidas como la 184 de la Calle Renwick (Sección 45, Bloque 15, Lote 11)
Purchase of 33 Shipp Street Resolution to authorize the conveyance of real property known as 33 Shipp Street (Section 14, Block 1, Lot 11) at private sale to Christopher Schuck for the amount of $60,000.00. (Ali Church) Una resolución autorizando el traspaso de bienes raíces conocidas como la 33 de la Calle Shipp (Sección 14, Bloque 1, Lote 11) en una venta privada a Christopher Schuck por el monto de 60,000.00. (Ali Church)
Purchase of 412 Liberty Street Resolution to authorize the conveyance of real property known as 412 Liberty Street (Section 10, Block 1, Lot 46) at private sale to Christopher Manzione for the amount of $220,000.00. (Ali Church) Una resolución autorizando el traspaso de bienes raíces conocidas como la 412 de la Calle Liberty (Sección 10, Bloque 1, Lote 46) en una venta privada a Christopher Manzione por el monto de $220,000.00. (Ali Church)
Purchase of 139 William Street Resolution to authorize the conveyance of real property known as 139 William Street (Section 45, Block 10, Lot 26) at private sale to Cynthia Torres for the amount of $15,000.00. (Ali Church) Una resolución autorizando el traspaso de bienes raíces conocidas como la 139 de la Calle William (Sección 45, Bloque 10, Lote 26) en una venta privada a Cynthia Torres por el monto de $15,000.00. (Ali Church)
License Agreement with the Newburgh Community Land Bank for Use of 182 Broadway for an "Artist in Vacancy" Installation Resolution authorizing the City Manager to enter into a license agreement with the Newburgh Community Land Bank for use and access to 182 Broadway (Section 30, Block 1, Lot 32) as a display site for its Artist in Vacancy Initiative. (Ali Church) Un acuerdo de licenciatura con el Banco Agrario Comunitario de Newburgh para el uso y acceso a la 182 Broadway (Sección 30, Bloque 1, Lote 32) como un sitio de exposición para la Iniciativa Artistas en Vacancia. (Ali Church)
Amend the 2019 Personnel Book to Add the Neighborhood Stabilization Coordinator Resolution amending the 2019 Personnel Analysis Book to change Neighborhood Stabilization Coordinator from temporary to provisional in the City of Newburgh Department of Planning and Development. (Ali Church) Una resolución enmendando el Libro de Análisis del Personal del 2019 para cambiar al Coordinador de Estabilización de Vecindarios de temporal a provisional en el Departamento de Planificación y Desarrollo de la Ciudad de Newburgh. (Ali Church)
Transfer of 139 Johnston Street and 141 Johnston Street to the Newburgh Community Land Bank Resolution authorizing the transfer of real property known as 139 Johnston Street (Section 18, Block 2, Lot 15) and 141 Johnston Street (Section 18, Block 2, Lot 14) to the Newburgh Community Landbank. (Ali Church) Una resolución autorizando la transferencia de bienes raíces conocidas como la 139 de la Calle Johnston (Sección 18, Bloque 2, Lote 15) y 141 de la Calle Johnston (Sección 18, Bloque 2, Lote 14) al Banco Agrario Comunitario de Newburgh. (Ali Church)
Columbia University license agreement extension for 191 South Street Resolution authorizing the City Manager to execute an Addendum to a License Agreement with the Trustees of Columbia University to allow continued use and access to 191 South Street (Section 18, Block 2, Lot 42) for a temporary pop-up park demonstration project. (Michelle Kelson and Ali Church) Una resolución autorizando al Gerente Municipal a ejecutar una adenda a un Acuerdo de Licenciatura con administradores de la Universidad Columbia para permitir el uso continuo y acceso a la 191 de la Calle South (Sección 18, Bloque 2, Lote 42) para un proyecto temporal de demonstración de parque emergente. (Michelle Kelson y Ali Church)
Police Department Accept Donation from Orange County for Cadet Program Resolution authorizing the City Manager to accept a donation in the amount of $5,000.00 from the County of Orange for the administration of the City of Newburgh Police Department Junior Cadet Program. (Chief Doug Solomon) Una resolución autorizando al Gerente Municipal a aceptar una donación por el monto de $5,000.00 del Condado de Orange para la administración del Programa de Cadetes Junior del Departamento de Policía de la Ciudad de Newburgh. (Jefe Doug Solomon)
Community Resource Officer Program Agreement Resolution authorizing the City Manager to enter into an agreement with the Newburgh Enlarged City School District to provide police services in connection with the Community Resource Officer Program for compensation in the amount of $100,000.00.(Chief Doug Solomon) Una resolución autorizando al Gerente Municipal a entrar en un acuerdo con el Distrito Escolar de Newburgh para proporcionar servicios en conexión con el Programa de Oficial de Recursos Comunitarios compensado por el monto de $100,000.00. (Jefe Doug Solomon)
31. Military Leave MOU with PBA - amend prior agreement Resolution approving an amendment to a Memorandum of Understanding with the Patrolmen’s Benevolent Association of Newburgh, New York, Inc. to provide additional benefits under Section 242 of the Military Law for Police Officer Robert F. Pedrick III while serving active duty in the military effective on or about January 16, 2018. (Michelle Kelson) Una resolución aprobando una enmienda al memorando de entendimiento con la Asociación de Patrulleros Benevolentes de Newburgh, Nueva York, Inc. Para proporcionar beneficios adicionales bajo la sección 242 de la Ley Militar para el Oficial de la Policía Robert F. Pedrick III mientras se desempeña en servicio activo militar efectivo en o alrededor del 16 de enero de 2018 (Michelle Kelson) 32. Military Leave MOA with PBA - new agreement Resolution approving a Memorandum of Agreement with the Patrolmen’s Benevolent Association of Newburgh, New York, Inc. to provide certain additional benefits to members who have been called to active military duty. (Michelle Kelson) Una resolución aprobando una enmienda al memorando de entendimiento con la Asociación de Patrulleros Benevolentes de Newburgh, Nueva York, Inc. Para proporcionar ciertos beneficios adicionales a miembros que han sido llamados al servicio militar activo. (Michelle Kelson)
Ordinance Amending Requirements for Issuance and Placement of Taxi Vehicle Stickers Ordinance amending section 272-12, entitled “Vehicle License Required; Fee; Stickers,” section 272-15, entitled “Vehicle License Card,” section 272- 16, entitled “Inspections Required,” and section 272-17, entitled “Vehicle Markings, Safety and Equipment; Owner, Operator and/or Driver Responsibilities” of the code of the City of Newburgh. (Michelle Kelson) Ordenanza enmendando sección 272-12, titulada “Licencia de Vehículo, Requerido; Tarifa; Etiquetas,” sección 272-15, titulado “Tarjeta de Licencia Vehicular,” sección 272-16, titulado “Inspecciones Requeridas” y sección 272-17, titulado “Marcas Vehiculares, Seguridad y Equipo; Dueño, Operador y/o Responsabilidades del Chofer” del código de la Ciudad de Newburgh. (Michelle Kelson)
Local Laws/Leys Locales Rescind Local Law No. 1-2012 authorizing installment payment agreements for delinquent taxes Resolution scheduling a public hearing for September 9, 2019 to hear public comment concerning a Local Law amending Chapter 270 “Taxation” of the Code of the City of Newburgh rescinding Section 270-23.1 through Section 270-23.11 of Article III “Collection of Delinquent Taxes” providing for the installment payment of eligible delinquent taxes. (Michelle Kelson) Una resolución programando una audiencia pública para el 9 de septiembre para escuchar comentarios públicos sobre una Ley Local enmendando el Capítulo 270 “Impuestos” del Código de la Ciudad de Newburgh rescindiendo Sección 270-23.1 hasta Sección 270.23.11 del Articulo III “Colección de Impuestos Morosos” proporcionando pagos a plazos de los impuestos morosos elegibles. (Michelle Kelson)
Arts and Cultural Commission appointments Resolution re-appointing Trisha Halverson and Belinda McKeon and appointing Michelle Roach, Naomi Miller and Joy Saldana to the City of Newburgh Arts and Cultural Commission for three year terms. Una resolución renombrando a Trisha Halverson y Belinda McKeon y nombrando a Michelle Roach, Naomi Miller y Joy Saldana a la Comision de Artes y Cultura de la Ciudad de Newburgh por términos de tres años.
Ceremonial street naming & other honors - application process revisions Honorary Designation Policy -- Version No. 2 Póliza de Designación Honoraria – Versión No. 2
Council Meeting Presentations Presentation of Certificates of Recognition to the Boys & Girls Club of Newburgh Hudson Valley Panther's on becoming National 16U Gold Champions at the Super Showcase at ESPN Wide World of Sports in Orlando, FL Presentación de Certificados de Reconocimiento al Club de Niños y Niñas de Newburgh Panteras del Valle de Hudson en convertirse Campeones de Oro Nacional 16U en la Súper Exhibición en el Mundo de los Deportes de ESPN en Orlando, FL.
Work Session Presentations Passport Parking (Enforcement Solutions) Presentation Estacionamiento (Soluciones de Aplicación) Presentación
Engineering/Ingeniería 3. City of Newburgh Water Filtration Plant Filter Project SEQRA Resolution of the City Council of the City of Newburgh assuming lead agency status under State Environmental Quality Review Act for the Water Filtration Plant Filter and SCADA Improvements Project, declaring the Project to be a Type II Action, finding no significant adverse impact on the environment and authorizing the City Manager to execute all SEQRA documents. (Jason Morris) Una resolución del Ayuntamiento de la Ciudad de Newburtgh asumiendo la condición de Agencia Principal bajo la Ley Estatal de Revisión de la Calidad Ambiental para el Filtro de la Planta de Filtración de Agua y Proyecto de Mejoras SCADA, declarando que el Proyecto es una Acción de Tipo II, no encontrando ningún impacto adverso en el medio ambiente y autorizando al Gerente de la Ciudad a ejecutar todos los documentos SEQRA. (Jason Morris) 4. New York State Water Infrastructure Improvement Act (WIIA) Grant Application Resolution authorizing the City Manager to apply for and accept if awarded a New York State Environmental Facilities Corporation Water Infrastructure Improvement Act grant for the Water Filtration Plant Filter and SCADA Improvements Project for the maximum total cost of $5,070,000.00. (Jason Morris & Wayne Vradenburgh) Una resolución autorizando al Gerente Municipal a solicitar y aceptar si es otorgada una subvención de la Ley de Mejora de la Infraestructura Hídrica de la Corporación de las Instalaciones Ambientales del Estado de Nueva York para el Filtro de la Planta de Filtración de Agua y Proyecto de Mejoras SCADA por el costo máximo de $5,070,000.00. (Jason Morris y Wayne Vradenburgh) 12. NYS Water Infrastructure Improvement Act (WIIA) Bond Resolution Bond Resolution of the City of Newburgh, New York, adopted August 12, 2019, authorizing financing for Water Filtration Plant Improvements, stating the estimated total cost thereof is $5,070,000, appropriating said amount for such purpose and authorizing the issuance of $5,070,000 bonds to finance said appropriation and the expenditure of City water rate charges and $3,000,000 grant funds expected to be received from the State of New York to be expended towards the cost of said object or purpose or redemption of the City’s obligations issued therefor, or to be budgeted as an offset to taxes for the payment of the principal of and interest on said bonds. (Jason Morris & Todd Venning) Resolución de Bonos de la Ciudad de Newburgh, Nueva York adoptada el 12 de agosto de 2019, autorizando financiamiento para Mejoras en la Planta de Filtración del Agua, indicando que el costo total estimado de la misma es de $5,070,000, apropiando dicha cantidad para tal fin y autorizando la emisión de bonos de $5,070,000 para financiar dicha consignación, los gastos de los cargos de agua de la Ciudad y se espera recibir $3,000,000 en fondos del Estado de Nueva York para ser utilizados para el costo de dicho objetivo o propósito o redención de las obligaciones de la ciudad emitidos por lo tanto, o para ser presupuestados como compensación de impuestos para el pago del principal y los intereses sobre dichos bonos. (Jason Morris y Todd Venning)
Municipal Boundary Survey Proposal with the Chazen Companies Resolution authorizing the City Manager to enter into an agreement with The Chazen Companies for professional land surveying services at the City of Newburgh Water Treatment Plant in the amount of $5,000.00. (Jason Morris) Una resolución autorizando al Gerente Municipal a entrar en un acuerdo con “The Chazen Companies” para servicios profesionales de agrimensura en la Planta de Tratamiento del Agua de la Ciudad de Newburgh por el monto de $5,000.00. (Jason Morris)
Proposal with GPI for Professional Engineering Services to Relocate RPZ Device at Wastewater Treatment Plant Resolution accepting a proposal and authorizing the City Manager to execute a contract with Greenman-Pederson, Inc. for professional engineering services for the relocation of a reduced pressure zone backflow device at the Wastewater Treatment Plant in an amount not to exceed $6,700.00. (Jason Morris) Una resolución aceptando una propuesta y autorizando al Gerente Municipal a ejecutar un contrato con Greenman-Pederson, Inc. Para servicios profesionales de ingeniería para la reubicación de un dispositivo de reflujo con una zona de presión reducida en la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales por un monto que no exceda $6,700.00. (Jason Morris)
Approval of Change Order #2 and a Reduction in Overall Contract Price with TAM Enterprises, Inc. for the LTCP Regulator#2 Improvements Project Resolution authorizing Change Order No. 2 with TAM Enterprises, Inc. for a net contract reduction from $1,257,750.00 to a final contract amount of $1,198,790.85 in the Regulator No. 2 Improvements Project. (Jason Morris) Una resolución autorizando el Cambio de Orden No. 2 con TAM Enterprises, Inc. Para una reducción neta del contrato de $1, 257,750.00 a un monto final del contrato de $1, 198,790.85 para el proyecto de Mejoras del Regulador No. 2. (Jason Morris)
Designation of Funds derived from Kiewit Shea Check No. 937854 Resolution designating funds from Kiewit-Shea Constructors, AJV check no. 937854 in the amount of $70,000.00 to OCTC TIP Reserve Fund to meet project match requirements and in the amount of $5,000.00 to A.1440.0205- Other Equipment for the purchase of a Photoionization Detector for the Engineering Department. (Jason Morris) Una resolución designando fondos del cheque no. 937854 de Kiewit-Shea Constructors, AJV por la cantidad de $70,000.00 para el Fondo de Reserva de OCTC TIP para cumplir con los requisitos de cumplimiento con el proyecto y en la cantidad de $5,000.00 a A.1440.0205-Otro Equipo para la compra de un Detector de Fotoionización para el Departamento de Ingeniería (Jason Morris)
Proposal with ARCADIS for Professional Engineering Services Related to Phases 2, 3 and 4 of the City's Long Term Control Plan Resolution authorizing the City Manager to accept a proposal and enter into an agreement for professional engineering services with Arcadis of New York Inc. for Phases II, III AND IV of the Combined Sewer Overflow Long Term Control Plan in an amount not to exceed $1,236,000.00. (Jason Morris) Una resolución autorizando al Gerente Municipal a aceptar una propuesta y entrar en un acuerdo para servicios profesionales de ingeniería con “Arcadis of New York, Inc.” Para las fases II, III Y IV del Plan de Control a Largo Plazo del Desbordamiento Combinado del Alcantarillado por una cantidad que no exceda $1,36,000.00.0 (Jason Morris)
151 Liberty Street NYSDEC Right-of-Entry Consent Letter Resolution authorizing the City Manager to execute a right of entry with the New York State Department of Environmental Conservation for access to property located at 151 Liberty Street. (Jason Morris) Una resolución autorizando al Gerente Municipal a ejecutar un derecho de reingreso con el Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York para acceder la propiedad ubicada en la 151 de la Calle Liberty. (Jason Morris)
BIN# 2022260 PIN#8761.57 Lake Street/Route 32 Over Quassaick Creek Bridge Rehabilitation Master Federal-Aid Local Project Agreement A resolution authorizing the City Manager to execute a Master Federal-Aid Local Project Agreement with the New York State Department of Transportation Authorizing the implementation and Funding of the COSTSTO fund in the First instance 100% of the Federal-Aid and Non-Federal Aid eligible costs for the Lake Street /Route 32 over Quassaick Creek Bridge Rehabilitation Project. (Jason Morris) Una resolución autorizando al Gerente Municipal a ejecutar un Contrato de un Proyecto Local Maestro de Ayuda Federal con el Departamento de Trasporte del Estado de Nueva York autorizando la implementación y financiamiento del fondo COSTSTO en primera instancia 100% de los costos elegibles de la Ayuda Federal y Ayuda No Federal para el Proyecto de Rehabilitación del Puente Calle Lake/Ruta 32 sobre Quassaick Creek. (Jason Morris)
Finance/Finanza Accept lowest bid for Energy procurement Resolution to authorize the award of a bid and the execution of a contract for electric supply to the City of Newburgh for a two (2) year term and the award of a bid and the execution of a contract for gas supply services to the City of Newburgh for a two (2) year term to the lowest responsible bidder. (Todd Venning) Resolución para autorizar la otorgación de una licitación y la ejecución de un contrato de suministro eléctrico a la ciudad de Newburgh por un período de dos (2) años y la otorgación de una oferta y la ejecución de un contrato de servicios de suministro de gas a la ciudad de Newburgh por un período de dos (2) años al postor más bajo responsable. (Todd Venning)
International Festival - award bid for carnival rides, concessions and amusements Resolution awarding bid for carnival rides, concessions and amusements will be presented at Monday night's Council meeting. (Todd Venning) Una resolución otorgando una licitación para juegos, concesiones, y diversiones será presentada en la reunión general del Concejal del lunes. (Todd Venning)
Proposed Contract with Passport Labs Inc. for Municipal Parking Services Resolution authorizing the City Manager to enter into a software license and service agreement with Passport Labs, Inc. for municipal parking services and related equipment. (Todd Venning) Una resolución autorizando al Gerente Municipal a entrar en un acuerdo de licenciatura y servicio de programación con Passport Labs, Inc. Para servicios de estacionamiento municipal y equipo relacionado. (Todd Venning)
Planning and Economic Development/Planificación y Desarrollo Económico 27 Johnston Street - Release of Restrictive Covenants Resolution authorizing the execution of a release of restrictive covenants and right of re-entry from a deed issued to Brian Reilly and Barbara Reilly to the premises known as 27 Johnston Street (Section 30, Block 2, Lot 16) (Michelle Kelson) Una resolución autorizando la ejecución de la liberación de cláusulas restrictivas y derecho de reingreso de una escritura emitida a Brian Reilly y Barbara Reilly a las instalaciones conocidas como la 27 Johnston Street (Sección 30, Block 2, Lot 16) (Michelle Kelson)
166 & 170 First Street - Release of Restrictive Covenants Resolution authorizing the execution of a release of restrictive covenants and right of re-entry from a deed issued to Labrador Associates, L.P. to the premises known as 166 First Street f/k/a 166-168 First Street (Section 23, Block 7, Lot 18) and 170 First Street (Section 23, Block 7, Lot 19) (Michelle Kelson) Una resolución autorizando la ejecución de la liberación de cláusulas restrictivas y derecho de reingreso de una escritura emitida a Labrador Associates, L.P. a las instalaciones conocidas como la 166 de la Calle First f/k/a 166-168 de la Calle First (Sección 23, Block 7, Lot 18) y la 170 de la Calle First (Sección 23, Bloque 7, Lote 19) (Michelle Kelson)
75 South Robinson Avenue - Satisfaction of Mortgage Resolution authorizing the City Manager to execute a Satisfaction in connection with a mortgage issued to James M. Taylor, III and Kimberly Taylor for premises located at 75 South Robinson Avenue (Section 38, Block 5, Lot 23) (Michelle Kelson) Una resolución autorizando al Gerente Municipal a ejecutar una Satisfacción en conexión con una hipoteca emitida a James M. Taylor, III y Kimberly Taylor para las instalaciones ubicadas en la 75 de la Avenida South Robinson (Sección 38, Bloque 5, Lote 23) (Michelle Kelson)
9 Gidney Avenue - Release of Restrictive Covenants Resolution authorizing the execution of a release of restrictive covenants and right of re-entry from a deed issued to Bryce Webster to the premises known as 9 Gidney Avenue (Section 11, Block 5, Lot 2) (Michelle Kelson) Una resolución autorizando la ejecución de la liberación de cláusulas restrictivas y derecho de reingreso de una escritura emitida a Bryce Webster a las instalaciones conocidas como la 9 de la Avenida Gidney (Sección 11, Block 5, Lot 2) (Michelle Kelson)
Lander Street (4 Parcels) - Release of Restrictive Covenants Resolution authorizing the City Manager to execute a release of restrictive covenants and agreements in connection with a right of re-entry and reverter held by the City of Newburgh for four (4) parcels of real property located on Lander Street. (Michelle Kelson) Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a ejecutar una liberación de cláusulas restrictivas y acuerdos en conexión con un derecho de reingreso y reversión mantenido por la Ciudad de Newburgh para cuatro (4) parcelas de bienes raíces ubicadas en la Calle Lander. (Michelle Kelson)
184 Renwick Street - Release of Covenants Resolution authorizing the execution of a Release of Covenants and Right of Re-Entry from a Deed issued to William J. McCartney, III to the premises known as 184 Renwick Street (Section 45, Block 15, Lot 11) Una resolución autorizando la ejecución de la liberación de cláusulas restrictivas y derecho de reingreso de una escritura emitida a William J. McCartney, III a las instalaciones conocidas como la 184 de la Calle Renwick (Sección 45, Bloque 15, Lote 11)
Purchase of 33 Shipp Street Resolution to authorize the conveyance of real property known as 33 Shipp Street (Section 14, Block 1, Lot 11) at private sale to Christopher Schuck for the amount of $60,000.00. (Ali Church) Una resolución autorizando el traspaso de bienes raíces conocidas como la 33 de la Calle Shipp (Sección 14, Bloque 1, Lote 11) en una venta privada a Christopher Schuck por el monto de 60,000.00. (Ali Church)
Purchase of 412 Liberty Street Resolution to authorize the conveyance of real property known as 412 Liberty Street (Section 10, Block 1, Lot 46) at private sale to Christopher Manzione for the amount of $220,000.00. (Ali Church) Una resolución autorizando el traspaso de bienes raíces conocidas como la 412 de la Calle Liberty (Sección 10, Bloque 1, Lote 46) en una venta privada a Christopher Manzione por el monto de $220,000.00. (Ali Church)
Purchase of 139 William Street Resolution to authorize the conveyance of real property known as 139 William Street (Section 45, Block 10, Lot 26) at private sale to Cynthia Torres for the amount of $15,000.00. (Ali Church) Una resolución autorizando el traspaso de bienes raíces conocidas como la 139 de la Calle William (Sección 45, Bloque 10, Lote 26) en una venta privada a Cynthia Torres por el monto de $15,000.00. (Ali Church)
License Agreement with the Newburgh Community Land Bank for Use of 182 Broadway for an "Artist in Vacancy" Installation Resolution authorizing the City Manager to enter into a license agreement with the Newburgh Community Land Bank for use and access to 182 Broadway (Section 30, Block 1, Lot 32) as a display site for its Artist in Vacancy Initiative. (Ali Church) Un acuerdo de licenciatura con el Banco Agrario Comunitario de Newburgh para el uso y acceso a la 182 Broadway (Sección 30, Bloque 1, Lote 32) como un sitio de exposición para la Iniciativa Artistas en Vacancia. (Ali Church)
Amend the 2019 Personnel Book to Add the Neighborhood Stabilization Coordinator Resolution amending the 2019 Personnel Analysis Book to change Neighborhood Stabilization Coordinator from temporary to provisional in the City of Newburgh Department of Planning and Development. (Ali Church) Una resolución enmendando el Libro de Análisis del Personal del 2019 para cambiar al Coordinador de Estabilización de Vecindarios de temporal a provisional en el Departamento de Planificación y Desarrollo de la Ciudad de Newburgh. (Ali Church)
Transfer of 139 Johnston Street and 141 Johnston Street to the Newburgh Community Land Bank Resolution authorizing the transfer of real property known as 139 Johnston Street (Section 18, Block 2, Lot 15) and 141 Johnston Street (Section 18, Block 2, Lot 14) to the Newburgh Community Landbank. (Ali Church) Una resolución autorizando la transferencia de bienes raíces conocidas como la 139 de la Calle Johnston (Sección 18, Bloque 2, Lote 15) y 141 de la Calle Johnston (Sección 18, Bloque 2, Lote 14) al Banco Agrario Comunitario de Newburgh. (Ali Church)
Columbia University license agreement extension for 191 South Street Resolution authorizing the City Manager to execute an Addendum to a License Agreement with the Trustees of Columbia University to allow continued use and access to 191 South Street (Section 18, Block 2, Lot 42) for a temporary pop-up park demonstration project. (Michelle Kelson and Ali Church) Una resolución autorizando al Gerente Municipal a ejecutar una adenda a un Acuerdo de Licenciatura con administradores de la Universidad Columbia para permitir el uso continuo y acceso a la 191 de la Calle South (Sección 18, Bloque 2, Lote 42) para un proyecto temporal de demonstración de parque emergente. (Michelle Kelson y Ali Church)
Police Department Accept Donation from Orange County for Cadet Program Resolution authorizing the City Manager to accept a donation in the amount of $5,000.00 from the County of Orange for the administration of the City of Newburgh Police Department Junior Cadet Program. (Chief Doug Solomon) Una resolución autorizando al Gerente Municipal a aceptar una donación por el monto de $5,000.00 del Condado de Orange para la administración del Programa de Cadetes Junior del Departamento de Policía de la Ciudad de Newburgh. (Jefe Doug Solomon)
Community Resource Officer Program Agreement Resolution authorizing the City Manager to enter into an agreement with the Newburgh Enlarged City School District to provide police services in connection with the Community Resource Officer Program for compensation in the amount of $100,000.00.(Chief Doug Solomon) Una resolución autorizando al Gerente Municipal a entrar en un acuerdo con el Distrito Escolar de Newburgh para proporcionar servicios en conexión con el Programa de Oficial de Recursos Comunitarios compensado por el monto de $100,000.00. (Jefe Doug Solomon)
31. Military Leave MOU with PBA - amend prior agreement Resolution approving an amendment to a Memorandum of Understanding with the Patrolmen’s Benevolent Association of Newburgh, New York, Inc. to provide additional benefits under Section 242 of the Military Law for Police Officer Robert F. Pedrick III while serving active duty in the military effective on or about January 16, 2018. (Michelle Kelson) Una resolución aprobando una enmienda al memorando de entendimiento con la Asociación de Patrulleros Benevolentes de Newburgh, Nueva York, Inc. Para proporcionar beneficios adicionales bajo la sección 242 de la Ley Militar para el Oficial de la Policía Robert F. Pedrick III mientras se desempeña en servicio activo militar efectivo en o alrededor del 16 de enero de 2018 (Michelle Kelson) 32. Military Leave MOA with PBA - new agreement Resolution approving a Memorandum of Agreement with the Patrolmen’s Benevolent Association of Newburgh, New York, Inc. to provide certain additional benefits to members who have been called to active military duty. (Michelle Kelson) Una resolución aprobando una enmienda al memorando de entendimiento con la Asociación de Patrulleros Benevolentes de Newburgh, Nueva York, Inc. Para proporcionar ciertos beneficios adicionales a miembros que han sido llamados al servicio militar activo. (Michelle Kelson)
Ordinance Amending Requirements for Issuance and Placement of Taxi Vehicle Stickers Ordinance amending section 272-12, entitled “Vehicle License Required; Fee; Stickers,” section 272-15, entitled “Vehicle License Card,” section 272- 16, entitled “Inspections Required,” and section 272-17, entitled “Vehicle Markings, Safety and Equipment; Owner, Operator and/or Driver Responsibilities” of the code of the City of Newburgh. (Michelle Kelson) Ordenanza enmendando sección 272-12, titulada “Licencia de Vehículo, Requerido; Tarifa; Etiquetas,” sección 272-15, titulado “Tarjeta de Licencia Vehicular,” sección 272-16, titulado “Inspecciones Requeridas” y sección 272-17, titulado “Marcas Vehiculares, Seguridad y Equipo; Dueño, Operador y/o Responsabilidades del Chofer” del código de la Ciudad de Newburgh. (Michelle Kelson)
Local Laws/Leys Locales Rescind Local Law No. 1-2012 authorizing installment payment agreements for delinquent taxes Resolution scheduling a public hearing for September 9, 2019 to hear public comment concerning a Local Law amending Chapter 270 “Taxation” of the Code of the City of Newburgh rescinding Section 270-23.1 through Section 270-23.11 of Article III “Collection of Delinquent Taxes” providing for the installment payment of eligible delinquent taxes. (Michelle Kelson) Una resolución programando una audiencia pública para el 9 de septiembre para escuchar comentarios públicos sobre una Ley Local enmendando el Capítulo 270 “Impuestos” del Código de la Ciudad de Newburgh rescindiendo Sección 270-23.1 hasta Sección 270.23.11 del Articulo III “Colección de Impuestos Morosos” proporcionando pagos a plazos de los impuestos morosos elegibles. (Michelle Kelson)
Arts and Cultural Commission appointments Resolution re-appointing Trisha Halverson and Belinda McKeon and appointing Michelle Roach, Naomi Miller and Joy Saldana to the City of Newburgh Arts and Cultural Commission for three year terms. Una resolución renombrando a Trisha Halverson y Belinda McKeon y nombrando a Michelle Roach, Naomi Miller y Joy Saldana a la Comision de Artes y Cultura de la Ciudad de Newburgh por términos de tres años.
Ceremonial street naming & other honors - application process revisions Honorary Designation Policy -- Version No. 2 Póliza de Designación Honoraria – Versión No. 2