Mayor/Alcaldesa 1. Moment of Silence/ Momento de Silencio 2. Pledge of Allegiance/ Juramento a la Alianza City Clerk:/Secretaria de la Ciudad 3. Roll Call/ Lista de Asistencia
Communications/Communicaciones Approval of the Minutes of the City Council Meeting on February 10, 2020 Aprobacion del Acta de la Reunion General del Concejal del 10 de febrero de 2020
City Manager Update/ Gerente de la ciudad pone al dia a la audiencia de los planes de cada departamento
Community Development Block Grant (CDBG) 2019 Consolidated Annual Performance and Evaluation Report (CAPER) Public Hearing Public Hearing U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) 2019 Consolidated Annual Performance and Evaluation Report (CAPER). Audiencia Pública del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD) y el Reporte de Evaluación y Rendimiento Anual Consolidado 2019 (CAPER).
Comments from the public regarding agenda and general matters of City Business/Comentarios del público con respecto a la agenda y sobre asuntos generales de la Ciudad.
Comments from the Council regarding the agenda and general matters of City Business/Comentarios del Consejo con respecto a la agenda y sobre asuntos generales de la Ciudad
City Manager’s Report/ Informe del Gerente de la Ciudad Resolution No. 47 - 2020 - License and Access Agreement with Central Hudson Resolution authorizing the City Manager to execute a license and access agreement with Central Hudson Gas & Electric Corporation and its contracted agents to allow access to City owned property in connection with a gas main relocation project under the New York State Thruway. Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad para ejecutar una licencia y acuerdo de acceso con la Corporación Central Hudson Gas & Electric y sus agentes contratados para permitir acceso a propiedades de la Ciudad en conexión con el proyecto de la reubicación de la cañería maestra de gas bajo la autopista del Estado de Nueva York.
Resolution No. 48 - 2020 - Lutheran Street - Amendment to Street Lighting Authority Order Resolution authorizing the City Manager to execute an amendment to the street lighting authority order with CH Energy Group, Inc. Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad para ejecutar una enmienda a la orden de la autoridad de iluminación pública con CH Energy Group, Inc.
Resolution No. 49 - 2020 - Brown's Pond Water Quality Sampling and Analysis Contract Resolution authorizing the City Manager to accept a proposal and execute an agreement with Solitude Lake Management for professional services for water quality sampling and analysis of Browns Pond at a cost of $8,975.00. Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a aceptar una propuesta y ejecutar un acuerdo con Solitude Lake Management para servicios profesionales para pruebas de la calidad del agua y análisis del estanque Brown a un costo de $8,975.00.
Resolution No. 50 - 2020 - Purchase of 103 Washington Street Resolution to authorize the conveyance of real property known as 103 Washington Street (Section 39, Block 3, Lot 13) at private sale to DeeArah R. Wright Wiley and Stephen T. Wiley for the amount of $159,900.00. Una resolución para autorizar el traspaso de bienes raíces conocidas como la 103 de la Calle Washington (Sección 39, Bloque 3, Lote 13) en una venta privada a DeeArah R. Wright Wiley y Stephen T. Wiley por el monto de $159,900.00.
Resolution No. 51 - 2020 - Budget Transfer of $115,129.98 to Cover Improvements to 123 Grand Street Resolution amending Resolution No: 288-2019, the 2020 Budget for the City of Newburgh, New York to transfer funds for 123 Grand Street improvements. Una resolución enmendando la Resolución No. 288-2019, el Presupuesto para la Ciudad de Newburgh, Nueva York para transferir fondos para las mejoras del 123 de la Calle Grand.
Resolution No. 52 - 2020 - Declaring Washers and Dryers as Surplus and Authorizing Disposition Through Auction Resolution declaring 12 free-standing Unimac washing machines and 16 freestanding Speed Queen dryers from 185 Broadway as surplus and authorizing disposition pursuant to the City of Newburgh's Surplus Property Disposition Policy and Procedure. Una resolución declarando 12 lavadoras Unimac independientes y 16 secadoras independientes de la 185 de Broadway como excedente y autorizando la disposición de acuerdo con la política y procedimiento de disposición de propiedad de excedente de la Ciudad de Newburgh.
Resolution No. 53 - 2020 - 31 Benkard Avenue - Extension of Time to Rehabilitate Resolution authorizing an extension of time to rehabilitate the premises known as 31 Benkard Avenue (Section 45, Block 5, Lot 1) in the City of Newburgh until July 31, 2020. Una resolución autorizando una extensión de tiempo para rehabilitar las instalaciones conocidas como la 31 de la Avenida Benkard (Sección 45, Bloque 5, Lote 1) en la Ciudad de Newburgh hasta el 31 de julio de 2020.
Resolution No. 54 - 2020 - 182 Renwick Street - Release of Covenants Resolution authorizing the execution of a release of restrictive covenants and right of re-entry from a deed issued to William J. McCartney, III to the premises known as 182 Renwick Street (Section 45, Block 15, Lot 10). Una resolución autorizando la ejecución de la liberación de cláusulas restrictivas y derecho de reingreso de una escritura emitida a William J. McCartney, II para las instalaciones conocidas como la 182 de la Calle Renwick (Sección 45, Bloque 15, Lote 10).
Resolution No. 55 - 2020 - 141 Chambers Street - Release of Covenants Resolution authorizing the execution of a release of restrictive covenants and right of re-entry from a deed issued to M & N Newburgh Development, LLC to the premises known as 141 Chambers Street (Section 18, Block 4, Lot 19). Una resolución autorizando la ejecución de la liberación de cláusulas restrictivas y derecho de reingreso de una escritura emitida a M & N Newburgh Development, LLC para las instalaciones conocidas como la 141 de la Calle Chambers (Sección 18, Bloque 4, Lote 19).
Ordinance No. 2 - 2020 - Amending §288-71 to allow parking on the south side of Washington Street between Colden and Liberty Streets Ordinance amending Section 288-71, Schedule XIII entitled “Parking Prohibited at All Times” of the Code of Ordinances to allow parking on the south side of Washington Street between Colden Street and Liberty Street. Una Ordenanza enmendando Sección 288-71, Anexo XIII titulado “Estacionamiento Prohibido a Todo Momento” del Código de Ordenanzas para permitir estacionamiento en el lado sur de la Calle Washington entre la Calle Colden y la Calle Liberty.
Ordinance No. 3 - 2020 - Amending Chapter 155 "Electrical Standards", Section 155-24 entitled "Suspension or revocation of license; penalties for offenses" Ordinance amending Section 155-24, Suspension or Revocation of License; Penalties for Offenses, of Chapter 155, "Electrical Standards" of the Code of the City of Newburgh to increase fines for first and subsequent offenses. Una Ordenanza enmendando Sección 155-24, Suspensión o Revocación de Licencia; Penalidades por Ofensas, del Capítulo 155, “Estándares de Electricidad” del Código de la Ciudad de Newburgh para incrementar multas para infracciones primeras y subsecuentes.
Ordinance No. 4 - 2020 - 4-way stop at Fullerton Avenue and First Street Ordinance amending Section 288-66 of the Code of Ordinances adding stop signs at the intersection of Fullerton Avenue and First Street. Ordenanza enmendando Sección 288-66 del Código de Ordenanzas agregando señales de PARE en la intersección de la Avenida Fullerton y la Calle First.
Final Comments from the City Council/ Comentarios Finales del Ayuntamiento: Adjournment/ Aplazamiento:
Mayor/Alcaldesa 1. Moment of Silence/ Momento de Silencio 2. Pledge of Allegiance/ Juramento a la Alianza City Clerk:/Secretaria de la Ciudad 3. Roll Call/ Lista de Asistencia
Communications/Communicaciones Approval of the Minutes of the City Council Meeting on February 10, 2020 Aprobacion del Acta de la Reunion General del Concejal del 10 de febrero de 2020
City Manager Update/ Gerente de la ciudad pone al dia a la audiencia de los planes de cada departamento
Community Development Block Grant (CDBG) 2019 Consolidated Annual Performance and Evaluation Report (CAPER) Public Hearing Public Hearing U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) 2019 Consolidated Annual Performance and Evaluation Report (CAPER). Audiencia Pública del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD) y el Reporte de Evaluación y Rendimiento Anual Consolidado 2019 (CAPER).
Comments from the public regarding agenda and general matters of City Business/Comentarios del público con respecto a la agenda y sobre asuntos generales de la Ciudad.
Comments from the Council regarding the agenda and general matters of City Business/Comentarios del Consejo con respecto a la agenda y sobre asuntos generales de la Ciudad
City Manager’s Report/ Informe del Gerente de la Ciudad Resolution No. 47 - 2020 - License and Access Agreement with Central Hudson Resolution authorizing the City Manager to execute a license and access agreement with Central Hudson Gas & Electric Corporation and its contracted agents to allow access to City owned property in connection with a gas main relocation project under the New York State Thruway. Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad para ejecutar una licencia y acuerdo de acceso con la Corporación Central Hudson Gas & Electric y sus agentes contratados para permitir acceso a propiedades de la Ciudad en conexión con el proyecto de la reubicación de la cañería maestra de gas bajo la autopista del Estado de Nueva York.
Resolution No. 48 - 2020 - Lutheran Street - Amendment to Street Lighting Authority Order Resolution authorizing the City Manager to execute an amendment to the street lighting authority order with CH Energy Group, Inc. Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad para ejecutar una enmienda a la orden de la autoridad de iluminación pública con CH Energy Group, Inc.
Resolution No. 49 - 2020 - Brown's Pond Water Quality Sampling and Analysis Contract Resolution authorizing the City Manager to accept a proposal and execute an agreement with Solitude Lake Management for professional services for water quality sampling and analysis of Browns Pond at a cost of $8,975.00. Una resolución autorizando al Gerente de la Ciudad a aceptar una propuesta y ejecutar un acuerdo con Solitude Lake Management para servicios profesionales para pruebas de la calidad del agua y análisis del estanque Brown a un costo de $8,975.00.
Resolution No. 50 - 2020 - Purchase of 103 Washington Street Resolution to authorize the conveyance of real property known as 103 Washington Street (Section 39, Block 3, Lot 13) at private sale to DeeArah R. Wright Wiley and Stephen T. Wiley for the amount of $159,900.00. Una resolución para autorizar el traspaso de bienes raíces conocidas como la 103 de la Calle Washington (Sección 39, Bloque 3, Lote 13) en una venta privada a DeeArah R. Wright Wiley y Stephen T. Wiley por el monto de $159,900.00.
Resolution No. 51 - 2020 - Budget Transfer of $115,129.98 to Cover Improvements to 123 Grand Street Resolution amending Resolution No: 288-2019, the 2020 Budget for the City of Newburgh, New York to transfer funds for 123 Grand Street improvements. Una resolución enmendando la Resolución No. 288-2019, el Presupuesto para la Ciudad de Newburgh, Nueva York para transferir fondos para las mejoras del 123 de la Calle Grand.
Resolution No. 52 - 2020 - Declaring Washers and Dryers as Surplus and Authorizing Disposition Through Auction Resolution declaring 12 free-standing Unimac washing machines and 16 freestanding Speed Queen dryers from 185 Broadway as surplus and authorizing disposition pursuant to the City of Newburgh's Surplus Property Disposition Policy and Procedure. Una resolución declarando 12 lavadoras Unimac independientes y 16 secadoras independientes de la 185 de Broadway como excedente y autorizando la disposición de acuerdo con la política y procedimiento de disposición de propiedad de excedente de la Ciudad de Newburgh.
Resolution No. 53 - 2020 - 31 Benkard Avenue - Extension of Time to Rehabilitate Resolution authorizing an extension of time to rehabilitate the premises known as 31 Benkard Avenue (Section 45, Block 5, Lot 1) in the City of Newburgh until July 31, 2020. Una resolución autorizando una extensión de tiempo para rehabilitar las instalaciones conocidas como la 31 de la Avenida Benkard (Sección 45, Bloque 5, Lote 1) en la Ciudad de Newburgh hasta el 31 de julio de 2020.
Resolution No. 54 - 2020 - 182 Renwick Street - Release of Covenants Resolution authorizing the execution of a release of restrictive covenants and right of re-entry from a deed issued to William J. McCartney, III to the premises known as 182 Renwick Street (Section 45, Block 15, Lot 10). Una resolución autorizando la ejecución de la liberación de cláusulas restrictivas y derecho de reingreso de una escritura emitida a William J. McCartney, II para las instalaciones conocidas como la 182 de la Calle Renwick (Sección 45, Bloque 15, Lote 10).
Resolution No. 55 - 2020 - 141 Chambers Street - Release of Covenants Resolution authorizing the execution of a release of restrictive covenants and right of re-entry from a deed issued to M & N Newburgh Development, LLC to the premises known as 141 Chambers Street (Section 18, Block 4, Lot 19). Una resolución autorizando la ejecución de la liberación de cláusulas restrictivas y derecho de reingreso de una escritura emitida a M & N Newburgh Development, LLC para las instalaciones conocidas como la 141 de la Calle Chambers (Sección 18, Bloque 4, Lote 19).
Ordinance No. 2 - 2020 - Amending §288-71 to allow parking on the south side of Washington Street between Colden and Liberty Streets Ordinance amending Section 288-71, Schedule XIII entitled “Parking Prohibited at All Times” of the Code of Ordinances to allow parking on the south side of Washington Street between Colden Street and Liberty Street. Una Ordenanza enmendando Sección 288-71, Anexo XIII titulado “Estacionamiento Prohibido a Todo Momento” del Código de Ordenanzas para permitir estacionamiento en el lado sur de la Calle Washington entre la Calle Colden y la Calle Liberty.
Ordinance No. 3 - 2020 - Amending Chapter 155 "Electrical Standards", Section 155-24 entitled "Suspension or revocation of license; penalties for offenses" Ordinance amending Section 155-24, Suspension or Revocation of License; Penalties for Offenses, of Chapter 155, "Electrical Standards" of the Code of the City of Newburgh to increase fines for first and subsequent offenses. Una Ordenanza enmendando Sección 155-24, Suspensión o Revocación de Licencia; Penalidades por Ofensas, del Capítulo 155, “Estándares de Electricidad” del Código de la Ciudad de Newburgh para incrementar multas para infracciones primeras y subsecuentes.
Ordinance No. 4 - 2020 - 4-way stop at Fullerton Avenue and First Street Ordinance amending Section 288-66 of the Code of Ordinances adding stop signs at the intersection of Fullerton Avenue and First Street. Ordenanza enmendando Sección 288-66 del Código de Ordenanzas agregando señales de PARE en la intersección de la Avenida Fullerton y la Calle First.
Final Comments from the City Council/ Comentarios Finales del Ayuntamiento: Adjournment/ Aplazamiento: